Я не люблю бронхит на Новый год,достойна я чего-нибудь покруче.Ларингосинусит... на крайний случай,Какой-нибудь фарингоплеврокот.Ах, други, не ищите антидот:Должна быть новогодняя хворобаНе так, чтоб до холодной крышки гроба,Но...

Танцевали нить с иголкой.Тяжело с партнером колким!Начала иголка первой.Нитка вся в узлах - на нервах.Вверх - иголка, нитка - следом:"Рада танцевать с соседом!"Семенит игла по залу.Нитка снова к ней приста...

Есть слово - так осквернено,Хулы не прибавлю.Есть чувство - зря оболгано,Тебе ль верить в травлю?В угоду здравомыслиюНадежду порочу,Но жалость я твою ценюДороже, чем прочих.То чувство, что любви взаменТебе предлагаю...

Дождь промывает ирисы. Смотри!Огромность капель на цветках, к земле прибитых.В лампадах синих - желтый огонь,полощется в летнем эфире.Peter Russell. JUNE IRISES ON THE PRATOMAGNO The rain has sopped the irises. Just...

Boris Slutsky. Public BathsSo have you been to a bathhouse In the provincial raion?You come across boar-faced washbasinsAnd splash of summer on the pond.A cloakroom guard checks in the orders, But taken to the washi...

Жуао любил Терезу, которая любила Раймундо,который любил Марию, которая любила Хоакина, который влюбился в Лили,которой никто не был нужен.Жуао уехал в Штаты, Тереза ушла в монашки,осталась в девицах Мария, Раймундо погиб в katastrofe,...

I.Пропитан день ознобом,Который мудрецу давно не кажется особым.И радость, знаю,Снега заметают.Не видно больше солнца,Оно за тучей.Красы, что уже не вернется,Немногие глас не забыли.Живет лишь тем, что было,Сердце,...

I.Пропитан день ознобом,Который мудрецу давно не кажется особым.И радость, знаю,Снега заметают.Не видно больше солнца,Оно за тучей.Красы, что уже не вернется,Немногие глас не забыли.Живет лишь тем, что было,Сердце,...

Утешение с вариациями в 3 частях1. Елена могла совратить и коня.Сапфо и девчонок брала в оборот.Нинон всю страну прокутила, шутя.Я, к счастью, морали оплот!2. Елену из Трои к разврату влекло,Лесбийские скалы краснели...

Утешение с вариациями в 3 частях1. Елена могла совратить и коня.Сапфо и девчонок брала в оборот.Нинон всю страну прокутила, шутя.Я, к счастью, морали оплот!2. Елену из Трои к разврату влекло,Лесбийские скалы краснели...