СНЫМне снился сон, ужасный сон:Грабитель в дом пробрался лихо,Нагнулся над моей кроватью он,При этом двигался как мышь он, тихо.Нож обнаженный не смогу забыть, Что в волосатой был зажат руке, ко мне тянулся.Уже не чая, что...

Уже и Старый год за горизонт плывёт.И Новый, приближающийся, видно. Так пусть же новое всё будет в Новый год -Но старыми - друзья, и истины, и вИна.ЛИНА КОСТЕНКОПеревод Дениса Говзича Вже р?к старий за обр?? пливе.У...

ЭЛЕГИЯ О ПОЛЬСКОМ МАЛЬЧИКЕПробудили тебя, сынок, от снов, которые, как мотылёк, дрожат,Вымазали тебе, сынок, кровью рыжей печальные твои глаза,Рисовали пейзажи в жёлтых стёжках пожаров, а вскоре, Вышивали повешенными деревьев скорбное...

Не обещаю я многого...Почти что совсем ничего...Весенние дни светлоокие...Цветение мира всего...Сменить выражение строгое...В нужде не оставить тебя...Не обещаю я многого...Только всего себя...БОЛЕСЛАВ ЛЕСЬМЯНИ...

КАПЛЯ ЧЕРНИЛ знаете, все это может уместиться в капле чернилодно ещё ненаписанное солнцеодна ещё неназванная птицаодин пока незаметный цветоки все равно ещё останется впрок достаточно чтобы написать эпитафию:две зве...

ПАСХАЛЬНАЯ НЕДЕЛЯЯ видеть землю рад в Пасхальную неделю,Воскресшей, как воскрес Творец её.И семена, что в темноте робели,Уж зимнее прервали забытьё.Земля и небо радуются сами;Поле и сад весну приветствуют;Леса наполнены жив...

НЕ ПЛАЧЬ, ДЕВА, ВЕДЬ ВОЙНА ДОБРА.Не плачь, дева, ведь война добра. Не потому ли суженный твой дико воздел руки к небу И испуганный конь его дальше бежал один, Не плачь. Ведь война добра. Хрипло и гулко стучат барабаны полка...

ЧЕЛОВЕК СКАЗАЛ ВСЕЛЕННОЙ:Человек сказал Вселенной: ?Я существую! Дивись!??Однако, - ответила Вселенная,- Этот факт не создал во мне Чувство долга. Смирись!?СТИВЕН КРЕЙНПеревод Дениса Говзича И ОРИГИНАЛ A...

И.В.Мне варенье клубничное положи, дай водицы,Расскажи ты мне сказку простую ту,Чтобы вспомнились снова над степью птицыИ гречиха медовая вся в цвету.За окном метель распевает звонко,А в комнате у нас тепло, дымится чай…...

КАЛЯКА-МАЛЯКАЯ ей дорисовывал столько всегоИ с годами всё рос этот счёт;Но я и не думал, что итогоЗа дюжину он перейдёт;И теперь у неё голубые глаза,Кудри были цвета ?каштан?,Но решил я добавить зелёного с синим И красн...