Игорь Соколов 2
К Хрену перевод Гая Валерия Катулла
Лесов у Хрена просто тьма,Лугов для живности аж тридцать десятин,Колосятся хлебом пышные поля,А сколь прудов, - лишь знает Хрен один…Своею роскошью Хрен Креза превзошел,Насобирал в поместье до хрена всего,Полей, лесов, прудов такой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-22 22:00:05
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-22 22:00:05
2011-Кроу Счастливая мелодия перев. Сима Чоудхури
2011-Кроу Счастливая мелодия перевод Сима ЧоудхуриУзнайте миг своей грядущей жизни,Как будет он отчаянно лететьИ замедлять свое круженье в высях,Чтобы полетом насладиться вам успеть…Вы не хотите в прошлое назад,Вы не стремитесь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-22 16:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-22 16:30:04
На Эмилия перевод Гая Валерия Катулла
О, Боги, как смогу я различить,Ртом или задницей сразил меня Эмилий,Весь в нечистотах рот показывает прыть,Какая заднице, пожалуй, не по силе…И в заднице так зубы не торчат,Между зубами дыры как горшки с навозом,Наружностью он весь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-22 14:30:04
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-22 14:30:04
Коса Береники перевод Гая Валерия Катулла Отрывок
Коса Береники перевод Гая Валерия Катулла ( Отрывок )Успевший почувствовать звезды бескрайней Вселенной,Осмыслить их восхожденье, как и закат,Затменье летящего солнца от вспышки мгновенной,Как светила опять к тьме небесной рвутся назад...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-22 08:00:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-22 08:00:04
О Руфе и Руфуле перевод Гая Валерия Катулла
Руфул от Руфы из Бононьи* без ума,Везде мелькнет Менения жена,О, Боги, вот нахалка, на кладбищеСебе с огня добыла пищу,Но лишь за крошкою упавшей полетела,Костровщик лохматый* отодрал за дело…P.S. Это стихотворение Катулл посвя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-22 06:30:04
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-22 06:30:04
Диана и Каллисто Переосмыс-я Луку Камбиазо
за что Диана превратила нимфу - в медведицу со сворою собак -беременность со смертью стала мифом -намекая нам на нас и тайный мрак!авторская фотоинсалляция - картина Луки Камбиазо "Диана узнает о беременности Каллисто"...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-06 16:00:06
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-06 16:00:06
Вечная картина
Столько не живут - а я живу -Я мог вчера ещё погибнуть -А теперь уже во сне и наяву -Я себе рисую вечную картину!...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-06 05:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-06 05:00:07
дев провожает ангел в жизнь и в смерть
дев провожает ангел в жизнь и в смерть -откуда взялся этот странный спутник -в тьме посвященный в нашу круговерть -быть может - наш - единственный заступник!авторская фотоинсталляция - этруский саркофаг дева с ангелом на балерьефе и ка...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-06 03:00:06
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-06 03:00:06
Драконы преследующие кентавра Переосмысл Барбари
мастер явно видел динозавров -драконов рвущих вмиг кентавра по частям -художники всегда имели лавры -людей идущих вслед за тайной по пятам!авторская фотоинсталляция - гравюра Якопо де Барбари 1504 год...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 18:30:04
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 18:30:04
барельеф царя и фото монстра
барельеф царя и фото монстра -совмещенье фантастических эпох -добавляет явно пищи мозгу -стирая между всеми "свой порог"!авторская фотокартина - барельеф царя и фото монстра...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-05 18:00:06
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-05 18:00:06