Outside - there're rainstorm and slush,What to mourn is difficult to spot for.It's boring, I have a slobbery mind,And I can't waste my power anymore.And there's a grief without reasonAnd the thought's intoxication inside.Then l...

Благослови, о Боже! Как солдатС мушкетом на груди он шел.Благослови, о Боже! Его статьДостойна славы вышних дол!Дай, Боже, радость всем обнятьЕго в мундире с эполетами.И с этих пор не страшен враг,Не стрАшны войны всего све...

Если б вышла погулятьПод руку с Бедой,Я б увидела тогда -Клен шумит листвой,Но теряет семенаЖухлая трава.Да, Беда всегда права,Когда в дом пришла.Только это я понятьСразу не смогла -Красных листьев благодать...

Что глаз не видит - лучше яКак будто вижу - через Веру -Пусть карий глаз моргает часто, тамВнутри глаз Памяти - нет никакого вЕка.Как часто, в дымке чувств, я уравнять пыталасьТо, что любила, с тем, что есть сейчас.И будто луч...

The light smoke has disappeared in cold air...And I, oppressed by freedom, think to dareOnce to ascend in the cold silent hymnTo nowhere, but am forced to go stillAlong the snowy street... In the evening hourA dog's barking is hear...

Once armed with eye of a lean wasp,Sticking in the axis of the earth, the earth axis,I'm scenting all I'd seen before,I'm recollecting all by rote, vainly.And I'm not drawing, singing not,Not fiddling with a bow with a dark voice,...

Don't say me all about eternity -I can't admit it in all the way.But would eternity forgive meFor my small love, carelessness?I hear, how my love is growingAnd rolls as tide in night somewhere.And who is bold there to approach,...

The yardBy Boris PasternakThe finely scribbled with a hoar-frost yard!You - as the sentence to exileTo insufficient food, sleep, plant,Drink and the pain in nape, in particular.Thickly scattered by the shrunken leaves,W...

The feastsBy Boris PasternakI drink the bitterness of tuberoses, of the autumn skies, as well,And your betrayals' burning jet - in them,I drink the bitterness of evenings, nights, of the meetings' rave,And bitterness of the crying...

The feastsBy Boris PasternakI drink the bitterness of tuberoses, of the autumn skies, as well,And your betrayals' burning jet - in them,I drink the bitterness of evenings, nights, of the meetings' rave,And bitterness of the crying...