Максим Троянович
Алёна Ткаченко Крым. Выжег. Рус. Бел
Руки бьют по клавишам,словно по лицу,страстью намагниченызвуки,взгляды,воздух –?Tango to Evora?…Требуешь: ?Танцуй!?Подчинилась ритму –отступаться поздно.Каблуком разбужензадремавший пол,хриплое дыхание,и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:48 |Время:2024-07-10 11:00:06
Просмотр чисел:48 |Время:2024-07-10 11:00:06
Песняры. Галочка
Там, где рабина горит, крайний домик стоитГаля живет в этом доме... Сердце по Гале болит!Парень гадает во сне - любит его, или нет,. Снова идет он к рабине Галю увидеть в окне.ПРИПЕВ:Галочка, ой Галя, Галочка,Мы с тобой - п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-10 10:30:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-10 10:30:04
Евгений Рейн. Тарас Бульба. Рус. Бел
Загибает морозец -наконец, наконец!Погибай, запорожец,застывай, холодец!Уплывай по предплечью,изуверская речь,Запорожскою Сечьюможно насмерть засечь!Что ж вы, руки родныеи родные войска?Кто-то должен Андрияпоруб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-10 05:30:05
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-10 05:30:05
Нина Ягодинцева. В России надо жить. Рус. Бел
В России надо жить бездомно и смиренно.Не стоит наживать ни золота, ни тлена -Ни счастье, ни беда тебя не оправдают,Дворец или тюрьма - никто не угадает.В России надо жить не хлебом и не словом,А запахом лесов - берёзовым, сосновым...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:45 |Время:2024-07-10 05:00:07
Просмотр чисел:45 |Время:2024-07-10 05:00:07
Леонид Крученко. Под шумок тишины. Рус. Бел
Тянет спрос на прочтение,После сытой тоски –Здесь моё тем Почтение,Чьи седые виски.Всенародное мнениеПод особый закал,Воспитало терпение,Видеть совесть зеркалВремя ставит отметиныПод шумок тишиныГде душевные...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-10 03:30:05
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-10 03:30:05
Владимир Зозуля. Не ново. Рус. Бел
Я знаю, такое под небом не ново,Наверно, обычно, не странно, не редко,Увидеть, как жёлтый листочек кленовыйЦепляется тонкой ручонкой за ветку.И в сером, уже умирающем свете,По чьей-то ошибке остывшего солнца,Услышать, как, зло и бе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-09 21:00:06
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-09 21:00:06
Владимир Зозуля. Как вдох и выдох. Рус. Бел
Да, всё уйдёт: молчание – в слова,Любовь – в тоску, идея – в грубый слепок,И даже абсолютность божества –В последнюю надежду человека.И всё вернётся. Может быть, другим,в другое время и в другой вселенной,В разрезе глаза и в дл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-09 21:00:06
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-09 21:00:06
Е. Д. Козырь. В каждом вдохе и выдохе осень
В каждом вдохе и выдохе- осень,Отрешенность распятых аллей.Между крон в онемевшем вопросеНеприкаянный клин журавлей.В межсезонье былых воскресенийОбнажается самость и стать.До высот неслучайных паденийВо спасение осень прин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-09 11:30:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-09 11:30:04
Беседа. Горит костёр. Рус. Бел
Говори мне, говори,Говори не раня,Пусть костёр ярче горитНа лесной поляне.Обними меня прошу,Как всегда за плечи.Я огонь не потушуВ этот тихий вечер.Запоздалый огонёкЗаходите люди.Этой ночью, как намёк -М...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-09 10:00:07
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-09 10:00:07
Виноградова Евленья. затмил рождение Христа
Рус.БелМятеж в уютном Казахстане. затмил рождение Христа.Завидовать никто не станет,но вот историю листатьначнёт любой прямоходящий, -припомнит Прагу и Майдан.Сыграть никто не хочет в ящик,а вот из телека байдауже д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-09 09:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-09 09:30:04