Максим Троянович
Светлана Мель. Слёзы осени. Рус. Бел
Слёзы осени – эка невидаль!В мире столько слёз…Всё короче жизнь, всё темнее даль,Да всё меньше звёзд.Слёзы осени, капли-бусиныГрустным мыслям в цвет.Но прекрасней нет, но искусней нетИ светлее нет…Слёзы осени, дни ненастные...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:46 |Время:2024-07-02 06:30:04
Просмотр чисел:46 |Время:2024-07-02 06:30:04
Анна Арканина. Скажи. Рус. Бел
такое лето в общем без затей игрушка солнца раковина дней до горизонта острая трава рассветный луч разбуженный едвапо краешку бежит по волоску скажи роса и мокро языку вишневый вкус у приоткрытых губи сладкий поцелуй на бер...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-02 03:30:05
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-02 03:30:05
Ян Таировский. Утешение. Рус. Бел
Немного счастья взять бы напрокат,Когда своё исчезло за туманом,Упиться самым каверзным обманом,Когда коварней правда во стократ!Шагаем мы. От счастья в стороне.Исчезнет призрак завтрашнего рая.Я в мир иной уйду, себя карая....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-02 03:30:05
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-02 03:30:05
Лев Болеславский. С детства до крайнего дня. Рус
С детства до крайнего дняТы и речами, и жестами –Тайна всегда для меня,Девочка, девушка, женщина.Жизнь на краю маетыНапрочь была б изувечена,Нежная, если б не ты,Девочка, девушка, женщина.Рвусь ли в твою глубину,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-30 10:00:07
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-30 10:00:07
Натали Лоно. Оживший натюрморт
http://www.stihi.ru/2017/07/01/7874Брыз прынцэс, што сакав?тым? мазкам?,Так прывольна разлягл?ся па стале,Дзе клубн?чк? пульхным? бакам?У маля?н?чым шэрагу ? ?мглеСулугун? з перцам. ? ал?ва? м?ска, А мушкат бурштына...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-30 09:00:06
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-30 09:00:06
Сбросьте несколько лет
Нам бы лучше дружить,Мало шансов осталось,Легче добрыми быть,Чтобы зло уменьшалось.Много грустных людей,В этом мало почёта.Вы – поэт чародей,Дружба – наша забота.Шансы нынче у бед,Но любовь не смутилась.Сбро...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-28 04:30:05
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-28 04:30:05
Эдуард Скороходов. Плен. Рус. Бел
Тяжек плен душе свободной,Словно дней дождливых хмарь!Только... так любви угодно.Рвёт страницы календарьГод за годом – а всё то же:В сердце пасмурный январь.Не настанет день погожий –Не услышан сердца зов!Тяжек плен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-15 16:00:10
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-15 16:00:10
Якуб Колос. Поздравление. Бел. Рус
В?ншаваннеЗ Новым годам, з шчасцем новым!Дай жа Божа, гэты годКаб успомн?? шчырым словамПрацав?ты наш народ!Каб казал?, што хацел?,Каб не гнул?сь, як цяпер,Каб са страхам не глядзел?На урадн?цк? ка?нер;Каб пабольшал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-15 05:00:09
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-15 05:00:09
Иван Бунин. На маяке. Рус. Бел
В пустой маяк, в лазурь оконных впадин,Осенний ветер дует — и, звеня,Гудит вверху. Он влажен и прохладен,Он опьяняет свежестью меня.Остановясь на лестнице отвесной,Гляжу в окно. Внизу шумит прибойИ зыбь бежит. А выше — свод небесны...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:36 |Время:2024-06-14 03:00:10
Просмотр чисел:36 |Время:2024-06-14 03:00:10
Леонид Агутин. Скажи мне... Рус. Бел
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ В ЭТОМ ВИДИШЬ?Скажи мне, что ты в этом видишь?Какой находишь тайный смыслВ изнеможении осеннем,Студёным запахом пленён,В неразберихе разноцветной,То увядающей и бледной,То яркой, пламенной, приметной,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-14 02:00:11
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-14 02:00:11