Перевод с украинскогоПодари мне судьба под окошком березу,Чтоб уснула душа в оберегах берез.Я пришла в этот мир, чтоб ступать обережно,Никому не оставив печали и слез. Я о том лишь грущу, что судьбы не исправить,Бог посеял...

Перевод с украинскогоМеня деревья любят от рожденьяИ понимает бузиновый Пан.Окликнет верба в хрустале цветенья,Протянет ветку, - Здравствуй! – сквозь туман.Встречают соплеменницу деревья,На щит поднявши солнце и зарю.Я...

Перевод с украинскогоСчастливая, я вижу кромку небаИ две сосны туманные в окне.Уже казалось, что живого нерва,Живого нерва не было во мне.Уже душа не знала, где тот берег,И утомилась от невзгод своих,Средь грома дня, в...

Отзыв на ?Мечты. Шуточный синквейн? (Ирина Каховская Калитина)http://www.stihi.ru/2013/01/04/1641 * Паззлы будущего... Кто собирает их?Не повторяет картину Автор.Оказывается синквейн рисует ёлочку...

Отзыв на ?Витрина Марухи Мальо?Улекса фон Лу http://www.stihi.ru/2013/01/05/2843Безмолвие застывших губ, И маски облик равнодушный.Забыл художник жизнь вдохнуть,В безмолвие застывших губ.Ее живее даже труп!Меня пугает мир б...

Проводила с сожаленьемДрагоценный зимний день.Прогостил одно мгновенье,Улетел в ночную тень.Не хватило мне терпеньяВ суете обычных делЗадержать, как озаренье,Чтоб смеялся день и пел.Сколько кануло в забвенье,В ч...

Прозренье в русской есть иконе -Лик Богоматери Донской,В Пасхальном колокольном звоне.В молитве искренней, простой.Пред Рафаэлевой МадоннойНемеет грешный мой язык,Но все ж роднее взор бездонный,Иконы православной лик....

Закрою глаза - Иордан представляю,Разбег неширокой библейской реки.Две тысячи лет - пролетевшая стая,Вдоль берега легкие слышу шаги. Средь жаркой пустыни нет райского сада,Небесную воды несут благодать.С главой погружаюсь в реч...

Перевод с украинского:Летала в детстве я над георгинами.Но выросла, полета не вернуть.Теперь хожу путями и тропинками,Сквозь топь болот прокладываю путь.Устало мое сердце колотиться,Терплю и молча побеждаю страх.На шпил...