Римма Батищева
Не слышала из Маргариты Метелецкой
Не слышала ответа Твоего?А спрашивала долго, ревностно молила…Вселенная – Твоя… Не слушаешь – постыло…Не видишь – спрячу боль, не выдам ничего…В Раю – тебя мой не заденет крах.Итоги всё же так неотвратимы…Что ж… Души тех, как я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-08 20:00:07
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-08 20:00:07
Где я живу, ничто не ново Из А. Мещерякова
Ich weiss nicht, wozu man denn lebt In all dem Schlamm und Dreck! Альфред Лихтенштейн. Зачем же жизнь ему дана, В ней столько нечистот! Мещеряков АндрейWo ich da lebe, gibt’s nichts neues –Es wäre dumm, dar...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-08 10:00:06
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-08 10:00:06
Ну, вот и всё. Перевод на немецкий
Nun, Schluss damit. Ich fing an zu begreifen.Es ist bekannt, dass all zu Ende kommt.Das wird mir eine gute Lehre. Prompt.Jetzt muss ich mich von Illusion befreien.Und nicht bereuen! Das ist nur Einbildung.Aus einem Flämmchen t...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-07 11:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-07 11:00:07
Январские странности
Чёрный дрозд с жёлтым носомзадаётся вопросом:а бывает весна в январе?Снег совсем уже стаял,солнце светит, как в мае –точно так, как в весенней поре.Пробегала с ним рядом,не сняла – вот досада!Надо камере быть под рукой!...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-03 21:00:06
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-03 21:00:06
Дочка Из Марго Метелецкой
На http://www.stihi.ru/2019/01/22/3824 Что лежит в моей ладошке?Солнца лучик, соль – немножко…Вот снежинки тихо тают… Здесь мечта моя святая…И снотворное – на случай,От сердечка верный ключик…Штопать раны – есть иголка –...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-03 20:00:07
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-03 20:00:07
Добрые дела Из Дмитрия Лукашенко
На http://stihi.ru/2018/12/09/971 Отныне совершать добро начну –Решил я под влияньем чуда-утра.В постели повернулся, лишь зевнув.Пожалуй, завтра – это будет мудро. 12.01.2019Дмитрий ЛукашенкоGute DingeAb heute wer...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-03 16:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-03 16:30:04
Отец и сын Из Андрея Мещерякова
Перевод с немецкогоВсё шепчутся ветры и волны…И чайки, тот шум подхватив,Над судном кружатся безмолвным,Во мгле налетевшим на риф.Отец позабыт и - о, небо,Так сына стремится найти!Но камни в ответ вместо хлеба,*Насм...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-02 12:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-02 12:00:07
Прости мне, мамочка! Из Марго Метелецкой
На http://www.stihi.ru/2017/12/11/8082С годами видится яснейИ совесть мне напоминает, Что я тогда была не с ней…Прости мне, мамочка родная!О, сколько лет прошло напрасно,Что от тебя жила вдали!И целовала я нечастоБо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-01 20:00:06
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-01 20:00:06
Но, терпеливая, прощаю Из Елены Каминской7
На На http://www.stihi.ru/2017/12/11/4514 И впечатлительность, и нежностьВ моей душе, и столь терпенья!А муж в минуты раздраженьяСловами ранит, точно режет…И без причины оскорбляет,А то – за дело (так бывает),Как будто...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-01 19:30:03
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-01 19:30:03
От потерь не поникла я! Из Елены Каминской7
На http://www.stihi.ru/2017/12/26/8605 Завершились внезапно, нежданноМоре ласковых слов,Поцелуи и нежности…Счастье кануло вихрем, спонтанно –Был понять не готовЧувств иных неизбежности.Лабиринтом скитался без толка......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-01 00:00:06
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-01 00:00:06