Сумерки Из Р. М. Рильке

Хотел забыться вновь с тобою,
попав в твой пУрпурный салон.
С умолкшей тонкою струною
растает дивной песни тон.

Темнеет, исчезают стены…
И майской ночью, словно приз,
мне белой лилией бесценной
цветёт из шёлка девы кисть.

Твои глаза, как звёзды в небе,
что там, над озером, блестят.
Уйдёт в их голубую небыль
чудесной сказкой время вспять.

23.07.2014

Dämmerstunde R.M. Rilke

Ich möchte einmal wieder lehnen
bei dir, im purpurnen Salon.
In deines Saitenspieles Sehnen
versiegt der letzte Liederton.

Ein rotes Dämmern löst die Wände.
Aus deines Kleides Seidensaum
blühn deine wießen Mädchenhände
wie Lilien im Mainachttraum.

Und deine Augen sind wie Sterne,
die überm Waldsee blinken blank,
drin eine blaue, märchenferne,
selige Wunderzeit versank.


Фото - из Ин-та.