H. Heine 11Ich moechte weinen, doch ich kann es nicht;Ich moecht mich ruestig in die Hoehe heben,Doch kann ich s nicht ; am Boden mu; ich kleben,Umkraechzt, umzischt von eklem Wurmgezuecht.Ich moechte gern me...

Sie hatten sich beide herzlich lieb,Spitzbeuben war sie , er war ein Dieb.Wenn er Schelmenstreiche machte,Sie warf sich aufs Bett und lachte.Der Tag verging in Freud und Lust,Des Nachts lag sie an seiner Brust.Als man ins G...

Sie hatten sich beide herzlich lieb,Spitzbeuben war sie , er war ein Dieb.Wenn er Schelmenstreiche machte,Sie warf sich aufs Bett und lachte.Der Tag verging in Freud und Lust,Des Nachts lag sie an seiner Brust.Als man ins G...

Ира СвенхагенSommersprossen 10Die liebesmueden SchmetterlingeWaschen im Regen ihre Kleider.Sie plaudern ueber tausend DingeUnd seufzen dabei: "Leider, leider –Geht nun der Sommer. Und wir auch.Die Beeren am Holunde...

Франческо Петрарка Перевод с немецкогоDer hohe Herr, vor dem nicht zufliehen,zu bergen sich, noch leisten Widerstand,hat meinem Sinn zu solcher Lust entbrannt,mit dem Geschoss gestaehlt in Liebes Gluehen-Und da dem ersten Schla...

Франческо Петрарка Перевод с немецкогоDer hohe Herr, vor dem nicht zufliehen,zu bergen sich, noch leisten Widerstand,hat meinem Sinn zu solcher Lust entbrannt,mit dem Geschoss gestaehlt in Liebes Gluehen-Und da dem ersten Schla...

Ира СвенхагенDas OktavheftTeil 6Der PostmeisterDie Strassen waren schlecht und die Kuriere in EileEs lebten die Poststationen zwischen Hektik und Langeweile.Das ewig gleiche Geschrei: "Los, Pferdewechsel, schnell!W...

из пыли будней...По стихотворению Тани ВагнерИз праха дней тебя поднимет сердцеК морям небесным, где лишён оков,Душевной боли. В свете неба грейся,Любуясь войском чудных облаков.И всё, что было в этом мире скрыто,Привет...

из пыли будней...По стихотворению Тани ВагнерИз праха дней тебя поднимет сердцеК морям небесным, где лишён оков,Душевной боли. В свете неба грейся,Любуясь войском чудных облаков.И всё, что было в этом мире скрыто,Привет...

Зажгла свечу надежды к ночи.Свет тень развеет и развеет страх.Я и сама, поверь ,не против -зажечь огонь в твоих глазах.Зажечь огонь,найти в глазах икринки -сквозь боль разлуки и обиды злой,согреть и растопить от боли льдинки....