Ф. Г. Лорка На фермеМалыш Стэнтон- Ты частица меня?- Да, и ты?- Да, да.Я, пребывая один в тишине,Возвращаюсь в твои десять лет.Твоё увлеченье конями мне тройной слепотой.Я мчу с тобой рядом, и клювы колибри Бьют...

Ф. Г. Лорка КороваМёртвою зыбью коровеИз раны струились ручьи по рогам и по морде,Небо безоблачное покрывая ветвями крови.Из ноздрей пчелиныхСлюна усами медленно стекала,Вопль белым стеблем утро пронзил невинное.В р...

вольныйСильвия Плат – BlackberryingЕжевичное Никого в переулке и ничего, ничего, только одна ежевика.Ежевичная та сторона и другая, хотя справедливо образно - крайУзкого ежевичного переулка, крючковато холмистого моря, В ко...

ВольныйСильвия Плат – InsomniacБессонныйНебо ночное сравнимо с бумажным зонтомС лёгким прищуром воздушного света звёздной эпохи,Веками подглядывающей украдкойЗа лёгкой влюблённостью смерти в белую костьПод покровом сияния з...

Вольный Сильвия Плат – LyonnesseНет, не услышать мне зова Лайонесса!Только море холодное, море холодноеПокрывает его льдов плывущих сиянием.Воспевая возвышенно о тяжёлой утрате,О его погружении в бездну сине зелёную Сом...

Вольный Сильвия Плат - Заклинатель змейС тех пор как бог создал мир, человек создавал другой.Чарующе легко и змей свой создавал змеиный шар.Лунный глаз горевал по свирелям трав, цветов, деревьев и вод.В неумолимом содроганье св...

Вольный Сильвия Плат – Mad Girl’s Love SongПесня безумно влюблённой девушкиЗакрываю глаза, и весь мир опускает занавес;Поднимаю я веки, и возвращаю прекрасное.(Я сума схожу, ты в моей груди, в моём сердце)Я, вальсируя звезд...

Вольный Сильвия Плат – The OtherИнаяЯ хочу, чтоб из жизни моей Ты исчез навсегда, чтоб растаял.Путь к порогу тебе указать, Что проложен меж стен моих белых?Улыбнусь вслед тебе монахинейИзбавляясь от липкости мра...

Сильвия Плат – The RivalСоперникЛуна своей улыбкой отражаетТебя, ты обладаешь тем же светом.Убивающим прекрасное вокругОмрачая чистые рассветы.От рта её что формой ?О? весь мир горюетИ точно так твоё участие воруетС...

У.Шекспир. Двенадцатая ночь... Действующие лица:Орсино, герцог Иллирийский.Себастьян, брат Виолы.Антонио, капитан корабля, друг Виолы.Валентин, Курио – приближённые герцога.Сэр Тоби Белч, дядя Оливии.Сэр Эндрю Эгьюч...