Юрий Куимов
Мой Хайям 504
Среди толпы ты, как в пустыне, бродишь, Успокоенья сердцу не находишь. Уйди в пустыню – сердце тишины, - Лишь там своё вовек облагородишь. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-16 01:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-16 01:00:07
Мой Хайям 593
Самим собою быть – вот радости залог.Свободой дорожишь – тебе поможет Бог.Блажен, кто наделён здесь участью особой -С собою в мире быть среди сплошных тревог....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-16 01:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-16 01:00:07
Мой Хайям 503
Нет без поисков Бога ни ночи, ни дня, Жизнь без Духа Его, словно дым без огня, - Слово Истины – благо, пусть сказано строго. Красноречье безбожных – одна болтовня. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-16 01:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-16 01:00:07
Мой Хайям 502
Может, вечный покой обрету я в раю, Если жизнь, как пятак, потеряю в бою. Может, будет вина там бездонная чаша, - Только мне в харабате допить бы свою. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-16 01:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-16 01:00:07
Георг Гейм 1887-1912. Полусон
Ночь шелестит одеянием мглы, У края небес зашатались стволы.В сердце ночи спастись поспеши,Скорей, словно в соты, заройся во тьму,Уменьшись в размере, чтоб встать самомуИз постели своей.Тени взошли на мост ледяной,Роют...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-15 21:00:08
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-15 21:00:08
Теодор Фонтане 1819-1898. Ах, если б...
Ах, если бэто был лишь сон,и мне в тот миг проснуться, -с зарей наш смех, как светлый звон,мог в счастье окунуться.Прошла б по саду ты хоть раз,как солнце небесами, - готов я ждатьза часом час –часами!*...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-15 20:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-15 20:00:07
Там, где тебя нет... Автор неизвестен
Тебя нет больше там, где ты была,но ты повсюду, где есть я.Не может умереть человек,пока другойносит в сердце его образ.Когда я возвращаюсь в те места,где встретились с тобой, -там ты опять.Я прохожу путями,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-15 20:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-15 20:00:07
Герман Лёнс 1866-1914. Буковый лист
И вот сорвался с букаЗеленый лист, и вотВ забвение без звукаМиг радости плывёт.Печальной розы чайнойОпали лепестки, -В чём ты клялась случайно,Ушло на дно реки.Сорвались с бука птицы.Последний лист, лети!..М...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-15 17:00:08
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-15 17:00:08
Рихард Демель 1863-1920. Нарциссы
Помнишь ты, - белы, бледныВ сумеречном свете мая(Мы, друг друга обнимая,Были лаской пленены), -Те нарциссы в цвет волны?Помнишь, жарки и нежны,В летней тишине ночной, Нас, усталостью объятых,Опьяняли под лунойТех на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-15 16:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-15 16:00:08
Мой Хайям 550
Рвутся люди то к сласти, то к власти – и что ж! Гибнут, мрачной судьбе попадая под нож. Хоть стреножь ты кобылу удачи, а сбросит. Смерть придет и не спросит, как славы ни множь. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-15 14:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-15 14:00:08