Одни кричат да гуслями бренчат,Другие даже на пиру молчат, -Но все сгорают на пожаре жизни, -И угли смерти ввысь возносят чад....

Нас учат не пренебрегать Кораном, -Мы чтим его, хотя считаем странным,Читать же любим надписи у чаш,В тот час, когда налить вина пора нам....

Чтоб унывать мы позабыли все,На дом питейный сменим медресе!Наполним чаши золотым напитком, -И заиграет жизнь во всей красе!...

В юдоли зла не все ль мы рождены?От истины не все ль ограждены?Всю жизнь себе богатство собираем,Чтоб в тяжкий час отдать за полцены....

Ты – Творец, и во мне сотворил ты творца: Пью вино и стихи я твержу без конца. Отчего ж, в мое сердце вложив вдохновенье, Ввергнуть в ад меня хочешь Ты, как подлеца? ...

579 Удовольствий ища, к наслажденьям спеша, В страсти мира, как в топь, погрузилась душа. Но, изведав грехи потаённого пира, Вышла в полном смятенье и еле дыша. ...

Мудрецы похвалялись игрою ума,Забавлялись, как мухи на куче дерьма,-Но разъять не смогли предрешённость и случай. –Мне не нужен чванливый их трёп задарма....

Жизнь твоя – мышеловка, миг радости - сыр. Оплатить его скорбью потребует мир. На базаре халат ты роскошный примеришь - И со вздохом вернешься в протертый до дыр. ...

Разве можно слепому суть солнца постичь!Кто поймает удачу, преследуя дичь?Птицу счастья схватить не удастся за крыльяТем, кто мира в душе не сумеет достичь. ...

Запах смерти сильней аромата цветов. День расцвесть не успел – вновь к закату готов. Хоть ленись ты, хоть мешкай, корячься со спешкой – Охладеешь и после семерки потов. ...