Красимир Георгиев

Красимир Георгиев
РИБОЛОВ

Аз и животът отидохме на риболов.
Миналото ме закачи на кукичката си
и заметна стръвта към настоящето.
Разпънат върху кукичката,
чакам бъдещето.

*********************************
мой перевод
,,,,,,,,,,,,,
Я и жизнь сходили на рыбалку.
Прошлое - насадкой (не вопрос)
Выбрало меня, и, с той приманкой,
В настоящем сделало заброс.
Ожидая будущего свято,
Я поныне на крючке распятый.
...............................