16 прекрасных старушек. Леди Норвич
см.5.....
Метки:
Похожие статьи
Таиса Мельченко. Золотой день
Хоть искру дай от своего огня –За год разлуки сердце онемело.Лишь ты один теперь спасёшь меня.О, как давно я этого хотела!Здесь, без тебя, как склеп, просторный дом,Куда и солнца луч не проникает,Смех беспечальный дразнит за ок...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Сорочкин
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
Таиса Мельченко. Золотой день
Хоть искру дай от своего огня –За год разлуки сердце онемело.Лишь ты один теперь спасёшь меня.О, как давно я этого хотела!Здесь, без тебя, как склеп, просторный дом,Куда и солнца луч не проникает,Смех беспечальный дразнит за ок...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Сорочкин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 13:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 13:00:11
Вильям Шекспир, Сонет 44
Была б не материальна моя мысль,Преградой на пути моём не встала,Сквозь космос я нашёл бы свою цель,Моя душа везде б тебя достала.Пусть сам я от тебя и вдалеке,Но мысль моя пройдёт моря и суши,Проворной она будет, налегке,И...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Галина Девяткина
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:11
Спiшу... Валентина Лысич. Перевод с укр. Ладо Миха
Сп?шу, б?жу, щоб встигнуть все зробити.Безжальна втома ряботить в очах.Кручуся в справах так, що важко жити.Життя ж п?дносить вперто "шах!" ще "шах!".? захищаюся, ? вивертаюсь,кочуся по ?нерц?? вперед.Лиш ?н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ладомир Михайлов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
Фридрих фон Логау. Время меняет право
Friedrich von Logau. (1604-1655).Zeit endert RechtЧто наказуемым при прошлом разбирательстве считалось — ныне Время одобряет.О том, что это всё же наказуемо - читатель через пару лет узнает!Перевод со старого немецкого 2...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
E. D. - 1747
Парасолька, Зонтика Дочурка –веероподобна,сам Родитель в Дождь не даст ей вырваться из дома!Ей – Сирены на распутье – в масть, а то и в лесть;с Ним – за ручку всяк Попутчик, по нужде и честь! J#1747 The...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Конёв
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
моя интерпретация латинского Гимна студентов
ТАК, ВОЗРОЖДАТЬСЯ БУДЕМ!ПОКА ЖИВЁМ - МЫ-ЛЮДИ!ПОСЛЕ ПРИЯТНОЙ ЮНОСТИНАМ СТАРОСТЬ НЕ СТРАШНА!ПРЕОДОЛЕЕМ ТРУДНОСТИ,ОШИБКИ,ПУТЬ К РАЗУМНОСТИ,ОСВОИМ ДРЕВО МУДРОСТИИ ВСТРЕТИТ НАС ЗЕМЛЯ,ГДЕ ТЕ, ЧТО РАНЬШЕ ЖИЛИКОГДА-ТО В ЭТО...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Пахомова
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 13:00:12
моя интерпретация латинского Гимна студентов
ТАК, ВОЗРОЖДАТЬСЯ БУДЕМ!ПОКА ЖИВЁМ - МЫ-ЛЮДИ!ПОСЛЕ ПРИЯТНОЙ ЮНОСТИНАМ СТАРОСТЬ НЕ СТРАШНА!ПРЕОДОЛЕЕМ ТРУДНОСТИ,ОШИБКИ,ПУТЬ К РАЗУМНОСТИ,ОСВОИМ ДРЕВО МУДРОСТИИ ВСТРЕТИТ НАС ЗЕМЛЯ,ГДЕ ТЕ, ЧТО РАНЬШЕ ЖИЛИКОГДА-ТО В ЭТО...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Пахомова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 13:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 13:00:11
Перевод Walking In The Air, Tarja Turunen
Авторство текста и музыки принадлежит композитору Говарду Блейку.С Рождеством и новым 2014 годом вас, мои дорогие читатели.Мы по небу грядем,Окутанные в лунный свет.Сон бережно хранимЛюдей, что на земле.Держась изо всех...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Шур
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 12:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 12:00:10
Поль Верлен. Ночная пора
Ночная пораДитя темноты:Усните, ветра,Усните, мечты!И я усыплён,Слепая играБольшой чёрный сон…Ни зла, ни добра!Моей колыбелиНе слышно качанье,Ветра отшумели:Молчанье, молчанье!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Кустов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 12:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 12:00:09