Перевод из Лины Костенко на английский 4

Вiдколосилася щедра нива,
сонце пiшло далеко вiд ниви...
Закоханi люди дуже вродливi.
Милий, чому ти не дуже вродливий?


The autumn cornfield has paid its ransom,
the sun has left it, pleased with the ransom...
The people in love are all very handsome.
Darling, why aren't you very handsome?