Голосование. Хебель. Новогодняя песнь

Голосование. Хебель. Новогодняя песнь
Маллар Ме

Дорогие друзья!

Начинаем голосование по конкурсу переводов с немецкого Хебель ?Новогодняя песнь?

На конкурс поступило 11 переводов

Выбираем в шорт не более 5(пяти) лучших, на Ваш взгляд, переводов и ставим им отметки 4(хорошо) или 5(отлично).

Как пример!
5 баллов – 1,2,3,
4 балла – 6,7….


Рецензии пишем по желанию, но только выбранным стихам.
НО переводы голосующий должен прочесть все !

Шорт оформляем рецензией под голосованием.

Голосуем – по 7 января 2021 года 24.00 мск включительно!

Подведение итогов 8-9 января!

ГОЛОСУЮТ ТОЛЬКО УЧАСТНИКИ!

Призовой фонд: 600 – 400 – 200.


Наши переводы:

1.Натейлия "J. P. Hebel Neujarslied Новогодняя песнь. Пер. с н"
http://stihi.ru/2020/12/21/8892

2.Олег Горин "Новогодняя песня" Йохан Петер Хебель
http://stihi.ru/2020/12/16/5351

3.Анна Романова. "Новогодняя песня"( перевод стихотворения Иоганна Петера Хебеля).http://stihi.ru/2020/12/16/5547

4.Галина Косинцева Генш "И.П.Хебель. Новогодняя песня" http://stihi.ru/2020/12/16/8442

5.Иосиф Бобровицкий. "Новогодняя песня" Йохан Петер Хебель.
http://stihi.ru/2020/12/17/1647

6.Галина Слайковская
"Новогодняя песня" Йохан Петер Хебель.
http://stihi.ru/2020/12/17/7581

7.Марина Любая "Новогодняя песня" (Йохан Петер Хебель)
http://stihi.ru/2020/12/23/4919

8.Ирина Буссе "Новогодняя песня" Йохан Петер Хебель
http://stihi.ru/2020/12/25/8312

9.Фидель Сагитов "Новогодняя песня" Йохан Петер Хебель
http://stihi.ru/2020/12/29/6602

10.Людмила Ревенко - "Новогодняя песня. Йохан Петер Хебель" - http://stihi.ru/2020/12/29/2167

11.Мария Абазинка, Новогодняя песня - http://stihi.ru/2020/12/31/5397


Поздравляю с НОВЫМ ГОДОМ!!!

Ведущая Татьяна Шорохова