э. э. каммингс. Баффало Билл

Баффало Билл --
мертвец
у него был
шелковисто-серебряный
жеребец
и он бил на раздватрипять сизарейпростовмасть
Иисусе

он был красавчик
и вот что хотел бы я знать
как Вам Ваш синеглазый мальчик
Мистер Смерть

(с английского)


BUFFALO BILL'S
by e.e. cummings

Buffalo Bill's
defunct
who used to
ride a watersmooth-silver
stallion
and break onetwothreefourfive pigeonsjustlikethat
Jesus

he was a handsome man
and what i want to know is
how do you like your blueeyed boy
Mister Death