I don t know who is speaking here

Стихотворение "Где небо говорит, а где сама?"
(автор - Татьяна Крыжановская)
в вольном переводе Татьяны-Валентины Мамоновой
на английский язык:

I don't know
who is speaking here:
Divine force or me.
I do believe
that it is given
from the Heaven -
this clear truth
goes through my heart
again
and I can put
all syllables in order.
And I can mix them
with some tiny jewels.
I feel excited -
a power from above,
a symphony of words,
a light of invention,
You follow me -
I open all the doors.





Метки:
Предыдущий: What symbol do you want to see?
Следующий: When sadness bothers me too much