Yoko Ishida - Forever here 20ED

Здесь навсегда… мы…

Думала раньше, что ты не поделишься этим,
Но будет больно при любом твоем ответе.
Конечно, смысл есть скрытый в нашей встрече -
Подай мне руку скорей в путь бесконечный.

Позволь услышать мне слова простые,
Которые смогут передать все чувства.

Навсегда мы просто обязаны вернуться обратно,
Это место ждать всегда нас с улыбкой должно.
Даже если наши пути когда-то разойдутся,
Не забуду… мы держим в руках все, что откроет дверь.

Мы никогда не потеряем те теплые дни,
Не важно, сколько времени должно пройти.
Я уверена, что ты помнишь все чувства еще,
Мы вместе… протянули руку и объединили их.

Мы понимаем друг друга с полуслова всегда,
Мы делились горестью и радостью иногда.
Нигде больше нет в этом мире одном,
Места, где мы снова почувствуем тепло.

Но все слова высечены в сердце моем,
Достанем ключи… и откроем ту дверь… связывающую нас.

(Дорогой ты мой… мы здесь навсегда)

Твои слова связывают нас, хоть они и простые,
Голоса поют в наших сердцах, будто бы живые.

Навсегда мы просто обязаны вернуться обратно,
Это место ждать всегда нас с улыбкой должно.
Даже если наши пути когда-то разойдутся,
Не забуду… мы держим в руках все, что откроет дверь.

Не забывай… у нас есть место одно, куда мы сможем вернуться.