Взор...

Песнь, сложенная императором Тэмму (673–686 годы), Древняя Япония.

Вдали так изумляют красотою поля близ гор Ёсино
Среди пиков Мимига! Но
Как безвременно падает на землю снег,
Там беспрестанно льёт дождь
И нет взорам нег!

Метки:
Предыдущий: Фридрих фон Логау. Язык и его свобода
Следующий: Пожалеть цветы...