Фридрих фон Логау. Английские остроты

Friedrich von Logau.(1604-1655).Englische Schaerffe

Вы, англичане, мыслите, что кровь одну другою целиком смывают?
- Кровопролитие питает месть, но жажды им не утоляют!

Перевод со старого немецкого 20.09.14.

Englische Schaerffe

Dass ihr Angler Blut mit Blute gaentzlich zu verwaschen denckt?
Durch Gebluete wird die Rache nur ernaehret, nicht ertraenckt.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 6. Hundert