Ю. Ли-Гамильтон. Адзолино - Люциферу
круг VII
Метки:
Похожие статьи
В. Шекспир - Сонет 68
Щека его минувших дней тепло,Где красота жила,хранит и млеет.Цветы - родные дети, как на зло,Подобны символам чудес...Не злееИ не посмели встретиться в живом,Пусть с золотом и серебром в алмазах,Достоинством могил. Не знать пер...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вектор Вектор
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-27 04:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-27 04:00:08
1758 - Where every Bird is bold to go
Стучась туда, где игры пчел,Где лёгки птицам дни,Чужак, сначала капли слезС ресниц своих смахни.Where every Bird is bold to goAnd Bees abashless playThe Foreigner before he knocksMust thrust the Tears away...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-27 04:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-27 04:00:08
Остап Сливинский. Холодное прикосновение воды
Тут загадка, которую я не могу разрешить,маленькая, как блошиный глаз.Кто-то вспомнил обо мне в чьё-то отсутствие.Две жерди воткнуты кем-то у самой воды,обжитые светляками, словно ворота для игрушечных гидропланов.Кто-то поспешно р...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Станислав Бельский
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-27 04:00:08
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-27 04:00:08
Остап Сливинский. Холодное прикосновение воды
Тут загадка, которую я не могу разрешить,маленькая, как блошиный глаз.Кто-то вспомнил обо мне в чьё-то отсутствие.Две жерди воткнуты кем-то у самой воды,обжитые светляками, словно ворота для игрушечных гидропланов.Кто-то поспешно р...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Станислав Бельский
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 04:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 04:00:07
397 - When Diamonds are a Legend
В наш век, когда алмазыЛишь в сказочном краю,Сама я драгоценностиТворю и продаю.Рекламы нет, конечно,Но в солнечный денекЗаглянет королеваИ мотылек впорхнет.When Diamonds are a Legend,And Diadems - a Tale -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-27 04:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-27 04:00:07
Фридрих фон Логау. Рассудок и достаток
Friedrich von Logau(1604-1655).Verstand und ZustandРассудок, что имеет каждый — он охраняет, бережёт.Достаток, что имеет каждый, другим покоя не даёт.Но портятся легко, увы, как этот, так и тот!Перевод со старого немецкого 27.04.14...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-27 03:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-27 03:00:09
1634 - Talk not to me of Summer Trees
О лете говорите вы?Но в скинии душиШумит листва и песни птицОтчетливо слышны.Там полдень, ветра там рожокСзывает малых насВ раскрытый настежь горизонт,В даль небывалых царств.Talk not to me of Summer TreesTh...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-27 03:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-27 03:00:09
Из раннего 1. Маргарита Метелецкая
Неслышно день мой умирал.Ночь зажигала в небе звёзды.Дом окнами на мир взиралПогасшими - уж было поздно,И нетерпелось мне к нему…Но в упоительной истоме,Сама не знаю почему,Вдруг позабыла я о доме.Смотрели в небо то...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Агапова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-27 03:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-27 03:00:09
Сон детства. Илона Голембевская
Помню это время так, словно всё было вчера,стоял на пригорке наш дом, никогда не имевший адреса.Потрескивавшие в печи поленья заверяли в вашей любви,ритмичные языки огня создавали безопасное пространство.В тесной комнате было много мес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-27 03:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-27 03:00:07
Сон детства. Илона Голембевская
Помню это время так, словно всё было вчера,стоял на пригорке наш дом, никогда не имевший адреса.Потрескивавшие в печи поленья заверяли в вашей любви,ритмичные языки огня создавали безопасное пространство.В тесной комнате было много мес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 03:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 03:00:09