Эдвард Лир 63. Недочитанная Илиада

ЭДВАРД ЛИР

63.Недочитанная "Илиада"

Был один джентльмен из Кромера,
В позе цапли читал он Гомера,
И вот тут, как назло,
Ему ногу свело.
Кто ж теперь дочитает Гомера?

(Совместно с Марком Полыковским)


There was an Old Person of Cromer,
Who stood on one leg to read Homer;
When he found he grew stiff,
He jumped over the cliff,
Which concluded that Person of Cromer.