Вiршi квiти - Лiна Костенко
(перевод с укр.)
Есть стихи – цветочки.
Есть стихи – дубы.
Игрушки есть – стишочки.
А есть и – соль на ране.
Повелители есть и рабы.
И есть – каторжане.
Сквозь тернии темниц и лихолетий –
Идут и идут по этапу столетий…
____________________________________
Л?на Костенко
? в?рш? – кв?ти.
В?рш? – дуби.
? ?грашки – в?рш?.
? рани.
? повелител? ? раби.
? в?рш? ? –
каторжани.
Кр?зь мури в'язниць,
по тернах лихол?ть –
?дуть, ?дуть по етапу стол?ть…
Есть стихи – цветочки.
Есть стихи – дубы.
Игрушки есть – стишочки.
А есть и – соль на ране.
Повелители есть и рабы.
И есть – каторжане.
Сквозь тернии темниц и лихолетий –
Идут и идут по этапу столетий…
____________________________________
Л?на Костенко
? в?рш? – кв?ти.
В?рш? – дуби.
? ?грашки – в?рш?.
? рани.
? повелител? ? раби.
? в?рш? ? –
каторжани.
Кр?зь мури в'язниць,
по тернах лихол?ть –
?дуть, ?дуть по етапу стол?ть…
Метки: