К сонету 45 У. Шекспира
И думы все мои, и сердца стук,
Похожие на шелест ветра и нежаркий пламень,
Проследуют вслед за тобой, как разговор подруг,
Неслышными судьбы шагами.
Оставшаяся жизнь моя, живая кровь,
О смерти тайно помышляя,
Дыханьем встрепенется вновь,
Когда вернется мысль, мне сообщить желая,
Что ты здоров.
Я отправляю вновь
Посланников своих к тебе с поклоном,
И снова жду сердечный стук знакомый.
Похожие на шелест ветра и нежаркий пламень,
Проследуют вслед за тобой, как разговор подруг,
Неслышными судьбы шагами.
Оставшаяся жизнь моя, живая кровь,
О смерти тайно помышляя,
Дыханьем встрепенется вновь,
Когда вернется мысль, мне сообщить желая,
Что ты здоров.
Я отправляю вновь
Посланников своих к тебе с поклоном,
И снова жду сердечный стук знакомый.
Метки: