Фридрих фон Логау. Порядок

Friedrich von Logau.(1604-1655).Ordnungen.

Стремясь в стране порядок навести,
Немало доведётся постараться
Таких людей на свет произвести,
Что будут чтить его, а не смеяться!

Перевод со старого немецкого 3.05.14.

Ordnungen

Wer Ordnung machen wil, der muss auch Leute machen,
Bey denen sie ein Ernst, und die sie nicht verlachen.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 2. Hundert