Мне снился сон... перевод на украинский

* * * (Н.Тэффи, http://az.lib.ru/t/teffi/text_0050.shtml)

Мне снился сон безумный и прекрасный,
Как будто я поверила тебе,
И жизнь звала настойчиво и страстно
Меня к труду, к свободе и к борьбе.

Проснулась я... Сомненье навевая,
Осенний день глядел в мое окно,
И дождь шумел по крыше, напевая,
Что жизнь прошла и что мечтать смешно!..

*** (в?льний переклад П.Голубкова)

Сон снився - божев?льний ? прекрасний,
Неначе я пов?рила тоб?,
Клич чувся - наполегливий, пристрАсний -
До прац?, до свободи й боротьби.

Прокинулася... Сумн?в нав?ва?
Ос?нн?й день, що дивиться в в?кно,
? дощ шумить по даху, ? сп?ва?:
Життя пройшло ? мр?яти - см?шнО! ..