Уильям Томас Гудж. Актриса и художник

АКТРИСА И ХУДОЖНИК

Рисовка им нужна двоим:
Чарует с ней она,
А он границы должен класть
Для красок полотна.

Но в целом, всё ж, он с ней не схож,
Хотя их равно чтут:
Ведь краски полотна на ней
Рисовке в помощь тут.


William Thomas Goodge

Actress And Artist

They both must draw if they would soar.
The Actress often feints.
The Artist is a party who
Must draw before he paints.

But there they part, though both for art
May have the same applause.
The Actress is a person who
Must paint before she draws!