Красивый юнга. Морская песня

Вы понимаете, она,
Любившая его,
Была достаточно умна
Для этого всего.

Переодевшись моряком
Пришла на шхуну и
Явила перед мужиком
Достоинства свои.

А он от всей этой возни
Был и без рому пьян.
Дул нужный ветер и они
Пустились в океан.

Мы тоже были бы не прочь, но -
Ходивший по пятам -
Красивым юнгой день и ночь
Был занят капитан...

.....................


The Handsome Cabin Boy
Lyrics courtesy of www.sailorsongs.com

As you shall understand
It's of a pretty fair maid
She had a mind for roving
Unto a foreign land

Attired in sailor's clothing
She boldly did appear
And engaged with the captain for
To serve him for a year

She engaged with the captain
A cabin boy to be
The wind it was in favour
They soon put out to sea

The captain's lady being on board
She seemed it to enjoy
So glad the captain had engaged
A handsome cabin boy.

..........................