Бусон
Груша склонилась,
Словно читает книгу
С женщиной вместе.
Словно читает книгу
С женщиной вместе.
Метки:
Похожие статьи
Бусон
Груша склонилась,Словно читает книгуС женщиной вместе....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Джаннат Ташкеева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 01:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 01:00:07
Закрытый сад
РАХЕЛ(Рахель БЛУВШТЕЙН)Переводы с ивритаРахель Блувштейн родилась в 1890-м году в Саратове и выросла в Полтаве, где она училась в еврейской школе с преподаванием на идише и русском языке, брала первые частные уроки иврита; там же познакоми...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Розалия Бланк
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-10 01:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-10 01:00:08
Эмили Дикинсон - От Темноты в другую Темноту -
761От Темноты в другую Темноту - Я механически бреду -Или стою – или молчу – или умру - Мне безразлично - Но если доберусь к концуОткроется мне Бесконечность –И я опять пойду – Но вспомню: мне Слепой – Было...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 01:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 01:00:07
Гурам Петриашвили - Забег
Всех конкурентов легко обогнал я,Вышел на финишную прямую,Сказочный приз - сотню роз тёмно-алыхВ каплях росы – предвкушая, ликую.Пьян от трибун возбуждённого гула,Быстрый, как ветер, не чую тела...Но что-то сердце вдруг больно...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Санадзе
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-10 00:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-10 00:00:09
В. Гусак. Як довго я до тебе йшов. Перевод с укр
Оригинал стихотворения: http://www.stihi.ru/2011/08/24/32 Волшебный вечер, рядом ты.Поет, поет душа моя.Как будто разные мирыСлило теченье бытия.Лирична музыка, и вновьЯ слышу тихие слова:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вика Вахрамеева
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:09
26-12-2014- день медосмотра!
Покажи медицине язык!============================26 ноября так же принято отмечать -День медицинского осмотра."В прежние годы люди раненные или страдающие сердечной недостаточностью стояли на учёте в поликлиниках и их раз в год приглашали...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь СтепановЗорин 3
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-10 00:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-10 00:00:09
Петер Розеггер. Вопросы
Peter Rosegger (1843 - 1918)"Frage"Дева, когда я тебя умоляю,Слышишь меня?Дева, когда ты глаза опускаешь,Не видишь меня?Дева, если пойду и умру я,Этого хочешь ты?Дева, если чего-то хочу я,Чувствуешь ты...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:08
Петер Розеггер. Вопросы
Peter Rosegger (1843 - 1918)"Frage"Дева, когда я тебя умоляю,Слышишь меня?Дева, когда ты глаза опускаешь,Не видишь меня?Дева, если пойду и умру я,Этого хочешь ты?Дева, если чего-то хочу я,Чувствуешь ты...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 00:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 00:00:09
Петер Розеггер. Крепкий орешек
Peter Rosegger (1843 - 1918)"Die harte Nuss"Да, женщина - орешек крепкий,Который надо раскусить.Бог милует мужчин нередко:Дает им без зубов пожить.Перевела с немецкого О.Мегель04.07.2013...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:08
Гимн серости. Богдан-Игорь Антоныч
Ввысь пепла дымные столбы! Весь город в проводах как лира. Здесь стены серые грубы, здесь даже солнце смотрит сиро. Здесь люди, стены и бациллы единым преданы законам и тулова печей унылы, где искры расцветают хором. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фелиссия
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-10 00:00:08