Вольный перевод песни KISS I finally found my way
Сто дорог прошел я, каждый дал мне свой совет.
Но я не смог, не смог, не смог найти ответ.
Скажи, скажи мне, наконец мне дай понять,
В каком краю тебя искать.
В каком краю тебя искать...
Закончен день, настала колдовская ночь,
И не могу прогнать свои я мысли прочь.
А может быть, я от луны смогу узнать,
В каком краю искать, в какой краю искать,
В каком краю тебя искать.
Пойду по зову я своей мечты,
Я верю, что тебя найду.
Найду тебя, и улыбнешься ты,
Мне улыбнешься ты,
Мне улыбнешься ты.
Пройду дорог еще я сотню, но приду.
Пройду и полземли, но все ж тебя найду.
Мое лишь сердце и душа дадут понять,
В каком краю искать, в каком краю искать,
В каком краю тебя искать.
Но я не смог, не смог, не смог найти ответ.
Скажи, скажи мне, наконец мне дай понять,
В каком краю тебя искать.
В каком краю тебя искать...
Закончен день, настала колдовская ночь,
И не могу прогнать свои я мысли прочь.
А может быть, я от луны смогу узнать,
В каком краю искать, в какой краю искать,
В каком краю тебя искать.
Пойду по зову я своей мечты,
Я верю, что тебя найду.
Найду тебя, и улыбнешься ты,
Мне улыбнешься ты,
Мне улыбнешься ты.
Пройду дорог еще я сотню, но приду.
Пройду и полземли, но все ж тебя найду.
Мое лишь сердце и душа дадут понять,
В каком краю искать, в каком краю искать,
В каком краю тебя искать.
Метки: