Маме

Ты взглядом одни, одним словом
Бальзам льёшь на сердце моё,
И все мои беды со стоном
В добро превращались твоё.

Ты думы ведёшь мои к свету,
Когда все потухли огни,
Спасибо, мамуля за это,
Что силы давала свои.

А я же тебе обещаю,
Что, сил подчерпнув из любви,
Взаимно себя посвящаю,
И будут светлы наши дни!

21.01.2015

P.S. мой вольный перевод с французского; 24 января - День Рождения моей мамы