слона узрим... The Elephant by Hilaire Belloc

[Слон]
слона узрим, и зреет ропот -
уму никак (хоть ляг хлыстом)
не увязать большущий хобот
с малюсеньким хвостом
===========================
The Elephant by Hilaire Belloc
When people call this beast to mind,
They marvel more and more
At such a little tail behind,
So large a trunk before.