С. Миллигэн. Алфавит
Азы познания
Метки:
Похожие статьи
К Лесбии перевод Гая Валерия Катулла
Твое обещанье Любви -Навек - мне безумно приятно,Я уже почувствовал, как мыТонем в сладости отрадно...О, Боги сделайте же так,Чтобы сбылось ее обещанье,Чтобы чистой души светлый зракСвоей правды нашел оправданье...Чтоб всю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игого
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-27 08:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-27 08:00:07
Шут
Шут привилегирован, вне сомнения,Смеяться честно, до изнеможения.И от насмешек едких мира злоПадёт к его ногам, врагам назло.Смех не сдержать, как смерч или цунами;Лишь пессимист в тоске скрипит зубами.Перевод с немецкого 7.03....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-27 08:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-27 08:00:07
Авром Суцкевер. Скрипичная роза - фидлройз
(перевод с идиш)На памяти с детства картинка не стерта: Под теплым дождем, воскрешающим мертвых, Скрипичная роза, ожившая, чтобы Расти сквозь покров черноземного гроба.Не нужен скрипач этой розе скрипичной,Хвала и хула...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Шапиро
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-27 07:00:05
Жизнь
Сидим.Созерцаем.Думаем.Размышляем.Надеемся.Мечтаем.Желаем.Стараемся.Добиваемся.Разрушаем.Убегаем.Рыдаем.Прячемся.Притворяемся.Улыбаемся.Повторяемся.LifeSitting.Staring....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Пьянкова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-27 07:00:05
Всего лишь точка мошо одаловича
МОШО ОДАЛОВИЧВСЕГО ЛИШЬ ТОЧКАСмерть –малюсенькая точка,зернышко из винограда, -проживи лет сто,нет, больше,но ее поставитьнадо...Смерть – одна из неприятных тем:жить, и вдруг исчезнуть насовсем....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-27 07:00:05
Первоцвет Вольн. перев. с польск. W. Broniewski
Вольный перевод с польского PIERWIOSNEK Wladyslaw BroniewskiВ поле столько ещё снега,Льдом ручей ещё подёрнут, Первоцвет уже на бреге,К солнцу головой повёрнут.Здравствуй, здравствуй, цветик белый,Сказочной весны предве...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лучи Надежды
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-27 07:00:05
Песни Матушки Гусыни-Barney Bodkin broke his nose
Из "Собрания истин".Барни Боткин бил чечеткуИ случайно нос сломал.Без ступни и без подметкиОн на цыпочках скакал!Сколько дураков на светеНам ответит лишь глупец!Денег нету, ни монеты!Грустно как! Пришел конец!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-27 07:00:05
Песни Матушки Гусыни-There was an old woman of Lee
В городе Лидсе старушка жила,Ее отличали благие дела.Доброе сердце работу найдет-Бабушка вяжет и моет, и трет.Бедных старушка из Лидса жалела,Только старела она и болела.Ее тяготила одна лишь забота:Когда она сляжет, кто станет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-27 07:00:05
Фридрих фон Логау. Возраст Войны
Friedrich von Logau.(1604-1655). Des Krieges Alter.Чем отвратительней войны идущей след,Тем большей цифрой возраст выражен её.Эй, люди, те которым много лет!Вы – достопримечательность её!Перевод со старого немецкого 7.03.11....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-27 07:00:05
Шекспир My mistress eyes are nothing like the sun
Глаза любимой солнце затмеваютИ пламенем уста ее горят,Холмами снежными перси’ ее сияют,А волосы ночною темнотой манят.Видал Дамаска розы цвет я раньше,Но не сравним с ланит ее огнем!Любой парфюм – признанье фальши, Лишь аромат...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алёна Забегалова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-27 07:00:05
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-27 07:00:05