Авраам Халфи Написано в воздухе

Слова пишутся в воздухе.
А глаза твои
почти закрыты -
смотрят глубоко внутрь.

Ты перпесекаешь густой лес слов
или реку,
текущую в глубине самой себя.
Ты – слепой рак, впитывающий её воды.

Если бы не был ты создан по образу души страждущего,
как бы узнал ты, что недостаёт нам бога?

Резве не был ты никогда поражён
внезапным светом вихрящейся молнии?

Вот она пишется в воздухе
буква за буквой.


Перевод с иврита