Жах

ЖАХ(переклад укра?нською мовою з болгарсько?: Ангел?на Соломко)

Ми загнан? в криштальне жерло су?тою...
А доля вже сто?ть за нашою спиною
З кувалдою...
Чи з молотом?
А, може, з кочергою?..


Красимир Георгиев
КОШМАР

Затворени сме в кристалната топка на дните.
Съдбата размахва своите чукове.