Если в бою я погибну

Шесть ветров летят,
Дуют, как один.
Мы же встали в ряд,
Плечом к плечу стоим.
Мы продолжим бой
До конца, когда потухнет пламя
Над землей
Над нашей молодой.
Ветра летят!
Они пытались угнетать нас,
Из сердец надежду украсть,
Но теперь они горят огнем.
Они пытались подорвать нас,
Из тьмы напасть.
Они лгут! Мы взяли их живьем!
Им не понять, как быть одним за всех,
Как вместе страх преодолеть,
Единым вихрем над пламенем взлететь.
Если в бою я погибну
С черной кровью на щите,
Если в бою я погибну,
Знай, я не сдался темноте,
Если в бою я погибну —
С душою вместе улетим,
Но я тебя не покину,
Как ветры полечу я, как серафим.
Они уже не ждут нас
И королевство, что мы возродим.
Мы — их кошмары глубоко внутри.
Они недооценили нас,
Наш дух неугасим.
И снова жизн у нас теплится в груди.
И теперь уже нас не склонить к земле,
Судьбы наши не решать,
Мы будем вихрем ужасным бушевать.
Если в бою я погибну
С черной кровью на щите,
Если в бою я погибну,
Знай, я не сдался темноте,
Если в бою я погибну —
С душою вместе улетим,
Но я тебя не покину,
Как ветры полечу я, как серафим.
Когда стихнет бой, мы снова все начнем,
Мы с тобою не умрем
И вихрем жизни на землю упадем.

Van Canto - If I Die In Battle
Six winds blow as one.
They will turn the tide.
We are marching on,
standing side by side
and we'll carry on
until all the fire is gone.
Blown away,
away to lands beyond.
Winds blow as one.

They try to oppress us.
Steal the faith out of our lives.
Still they are the flame for dreadful fires.
They try to undermine us
night by night.
Now they are unmasked. They're full of lies.

They never learned how to stand as one.
And how to abandon fear.
We will be their storm-wall closing in.

If I die in Battle,
find dark blood upon my steel.
If I die in Battle,
tell them I stood, and never kneeled.
If I die in Battle,
my soul will be saved and gone.
I won't die in Battle.
I'll fly north with six winds blowing as one.

They did not await us
and the kingdom we will raise.
Yes we are their nightmare deep within.
They underestimate us.
Our faith alive
for our freedom and our new life to begin.

They will never bring us down.
They never rule our life.
We will be a tempest rising high.

What might end we'll start again.
We will never die.
We will be a thunderstorm of life.