Станислав Ежи Лец. На кладбище

На кладбище

Дорога прогресса нелегка,
Сегодня, как и ранее веками,
Неграмотная с косой,
Смерть
Подписывается постоянно
Крестами.

Перевод с польского Юрия Салатова
09.12.2014
0-28

Stanis;aw Jerzy Lec

Na cmentarzu

Droga post;pu nielekka,
Dzi; jak przed wiekami,
kosiarka niepi;mienna,
;mier;-analfabetka
podpisuje si; wci;;
krzy;ykami.


Метки:
Предыдущий: Вильгельм Буш. Он был разумен и толков
Следующий: 74 сонет - В. Шекспир