Лэнгстон Хьюз (1902-1967)Я продолжаю мечтатьЯ возьму мечты свои и сделаю из них бронзовую вазуИ круглый фонтан с прекрасной статуей посередине.И песню про разбитое сердце и я спрошу тебя:Ты можешь мечты мои понять?Иногд...

Кароль Бунш (1898-1987)Если человечество обязательно хочет совершить самоубийство, то дешевле и приятнее противозачаточной таблеткой, чем водородной бомбой.Перевод с польского Юрия Салатова6.01.2020Karol...

Тадеуш Завадовскийлюбуясь птицамимир утратил цвета. он стал черно-белым. кто-то стер ластикомпромежуточные состояния. ты должен сказать на какой тыстороне. в противном случае будешь отвергнутвсеми. я всегда любил ходить сво...

Вдохновение любит компанию здравого смысла.Перевод с польского Юрия Салатова3.08.2020Maria Celej Wena lubi towarzystwo zdrowego rozs;dku....

Алиция Похыльчук Моему ОтцуВесной не умираютлуга безумны зеленью солнце утопает в траветрава пробивает бетонНе умирают летомхотя коса танцует с травойи рассекает концерт сверчковлюбовью пахнет сено...

ПоединокВызываю тебя на поединокесть секундантывызываю тебя от близкихесть одобрениевызываю наши сердца на любовьникто не приходитПеревод с польского Юрия Салатова21.11.20192-00Ur...

РукаПротянутая нам,так ранее близкая,рука отвергнутаяв кулак стискивается.Перевод с польского Юрия Салатова19.11.201923-32Lech Konopi;skiD;o;Zwr;cona do nas,tak wc...

Станислав Ежи Лец (1909-1966)Просьба музыкантаГрусти нотка,Будь короткой!Перевод с польского Юрия Салатова10.12.20196-52Stanis;aw Jerzy Lec (1909-1966)Pro;ba muzykanta Smu...

Когда хотим рассчитывать на будущее, должны сначала рассчитаться с прошлым.Перевод с польского Юрия Салатова30.11.2019Lech Konopi;skiKiedy chcemy rozprawia; o przysz;o;ci, powinni;my si; najpierw rozprawi; z prz...

Анджей Бурса (1932-1957)КазановаДжузеппе Казановакоторому так завидуешьвовсе не был не очень богатымне очень сильныма его эпоха знала массу мужчин столь же красивыхкак онили красивее егоно был любезный...