Фридрих фон Логау. Клаузусу
Friedrich von Logau(1604-1655).Auff Clausum
Сомненья нет, что Клаузус сдержал бы, всё то, что он вам нынче обещает,
Но этого нигде не существует и вообще на свете не бывает!
Перевод со старого немецкого 29.11.14.
Auff Clausum
Clausus haelt, was er verspricht:
Gibt es nun und nimmer nicht.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert
Сомненья нет, что Клаузус сдержал бы, всё то, что он вам нынче обещает,
Но этого нигде не существует и вообще на свете не бывает!
Перевод со старого немецкого 29.11.14.
Auff Clausum
Clausus haelt, was er verspricht:
Gibt es nun und nimmer nicht.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert
Метки:
