Адажио - Фабиан

Перевод и с английского и с итальянского


Как мне тебя найти?
Как до тебя дойти?
Твой голос слышу в ветрах
Биением пульса в висках,
В душе и в сердце моем
Я жду тебя,
Адажио.

Все эти ночи без тебя,
А сны все только про тебя:
Твое лицо предо мной,
В твоих объятьях я вновь,
Но, знаю я, час придет,
Ты придешь ко мне,
Адажио.

Закрыв глаза, я искала дверь
Пусть сквозь боль, но к тебе
Так долго шла,
И так рвалась,
Все в словах не сказать,
Остается лишь ждать,
И на пьяно играть.

Ты знаешь, где найти меня
Знаешь ты, как достичь меня
Пока мой факел горит
И вера в сердце стучит
Будь тем, кто мне говорит
И услышь крик души,
Ты отдал всю жизнь
Уходить не спеши

Да не погаснет свеча
Нет, нет, нет, нет, нет
Не дай рубить сгоряча
Будь тем, кто мне говорит
Как веришь Ты,
Дай верить мне,
И будь со мной,
Адажио.