Фридрих фон Логау. Недоброжелательность
Friedrich von Logau.(1604-1655).Missgunst
Недоброжелательность — мерзкая штука, однако никто её лап не минует.
Она обнажает достоинства наши гораздо сильнее, чем их же тушует!
Перевод со старого немецкого 01.10.14.
Missgunst
Missgunst sey sonst, wie sie wil; dennoch ist ihr Eigenthum,
Dass sie immer mehr verklaert, als vertunckelt unsren Ruhm.
Недоброжелательность — мерзкая штука, однако никто её лап не минует.
Она обнажает достоинства наши гораздо сильнее, чем их же тушует!
Перевод со старого немецкого 01.10.14.
Missgunst
Missgunst sey sonst, wie sie wil; dennoch ist ihr Eigenthum,
Dass sie immer mehr verklaert, als vertunckelt unsren Ruhm.
Метки:
