На подкопе видение летней ночи 1931 г
Слушать с Ютуба всю поэму под музыку 8-ой симфонии Д.Шостаковича https://youtu.be/wBzlTFXfjBE
1.
Это беженец – весь избит,
Жутким взглядом кровь леденит,
Разверзает, как рану, рот
И хрипит:
Там горят! – бойни и вой и вонь...
Эй! - ты тоже еврей? Ты тож?!
А я думал – один я, брат,
Снёс удар,
когда все мы там
принимали топор и нож...
Я бежал – липла кровь к ногам –
сквозь пожар.
Замолчал. И уснул тотчас,
Бездной глотки вовсю храпя…
Поутру он узнал меня,
Огнемётами глаз паля.
Брат! – сказал я – под страны их
Подкопаем, проникнем, чтоб
Заложить им огонь в подкоп –
Сжечь все их упования!
О, их ненависть горяча:
Кто Машиаха ждёт – казнят! –
Без орала ждёт... без меча…
Подкопаем. – ответил брат.
2.
То не Солнца багрянцем Восток озарён –
Брат, взгляни –
Череп еврейский с содранной кожею там,
Череп алеет, восходит в свежей крови,
Череп – идея Творца – прежде, чем создан Адам.
И подобно ему, мой брат,
Стяг подпольщиков свят.
Посмотрев на Восток, он изрёк:
"Всё же был я прав, подобрав
Окровавленную рубаху,
Чтобы сделать кровавый стяг.
А ведь череп тот видел я сам
средь базара – добыча воронам и псам.
Вот его б – на флагшток – череп наг! –
И готово.
Но не смог протянуть рук..."
Смолк. А руки его – ей-ей –
Словно у мертвеца живого –
Пожелтели, а ногти вдруг
Стали – десять стальных когтей…
Посмотрел – и мои как те!
Знать, мы избраны Б-гом, чтоб
Отомстить, совершив подкоп –
Не позволившим ждать без мук
Избавителя, Тору уча,
Без орала… И без меча…
3.
Вот мы идём ночью и днём с тобой.
Пламя, пожравшее наши дома,
В наших глазах –
Нам освещает путь в толще земной.
Что за страна, под которой наша тропа?
К чёрту! - на всём пути сквозь могильный мрак
Груды костей еврейских и черепа.
Кто там над нами? Немец? Француз? Поляк?
Там португальца, испанца, араба спесь? –
К чёрту! – Австрией мы проходим или Литвой?
Может, Агари страной? Иль Амалека страной?
Но… только здесь
Наша тропа:
Мрачная наша свобода – наши во мгле –
Груды костей еврейских и черепа
В чуждой земле.
4.
Гости в сукке подземной – идём вдвоём
И, прославляя глубины, поём, поём:
О, Мироздания тайны в тебе, Земля!
Крест с полумесяцем ужас не наведут,
Храмы свои не воздвигнут – свобода тут!
Новый крестовый поход здесь не пройдёт,
Здесь нас арабы-лучники не найдут.
Здесь хорошо… Знали бы предки, что
Переселиться может народ весь,
Что под землёй кровавой простор такой –
Тут же спустились и процветали б здесь,
И назывались: "народ глубины земной"...
5.
И, разверзшись, Земля вопит
По-еврейски сквозь мрак и тлен:
?Мир вам, в толще моей народ!
Ваша я с тех пор, как убит
В первый раз первым гоем ?жид?,
Кровь пролив на меня… Амэн!
И могильщик ваш первый встал
И его в меня закопал…
И он стал мне – любимый сын.
И – живые – вы мне родня,
Гости первые у меня!
Вся я ваша – до дна глубин…
Ни креста, ни серпа во мне –
Ваша – в толще и глубине…
6.
Брата лик просветлел, и мой –
То костей светящийся клад.
Только вдруг из глубин – свет земли родной –
То сияние Родины, брат!
Вдруг – Кол нидрей… Маранов стон.
До Анконы ль мы добрели?
Мы не знаем, где мы идём ...
Мир поющим внутри земли!
Мы сбежали к вам от резни –
Принимайте… Лишь здесь наш дом!
Пойте! – колокола и попа
Нет – лишь склад христианских костей –
Словно наши – без копий гниют и мечей.
Возносите Давида псалмы!
Мы пробились! И нами пробита тропа
Всем евреям, сбежавшим как мы.
7.
Нет здесь тела живого, но слышишь вдруг:
Восхваления всё сильнее песнь!
Пеньем мёртвых костей поражён слух,
Но живые –
мы лишь одни здесь …
Песня нас наполняет, светла и легка,
Тёплым светом... И тает тоска…
Мы спустились, копатели, в толщу Земли
Чтоб сжечь-сокрушить-сломать
Корни зла, что царит наверху века;.
Но Отчизну в глубинах земли обрели –
Неземную Отчизну-мать.
Что же делать, скажи? Здесь остаться ли нам?
Иль вернуться к оставшимся там –
Объявить Избавленье, открыть им секрет,
Где их истинный Дом? Или нет?
И в сиянии молвил брат:
8.
– Здесь я – свет. А там – утону
В темноте. Жар и свет во мне, вроде вина.
Ни еда не нужна здесь нутру моему,
ни вода не нужна.
Разве наше Отечество – смерть моя?
Дом народа – смерти цветы?!
Вот – жив – я!
Вот – жив – ты!
Не хочу наверх, не хочу! – не желаю, как прежде, ждать
Тех – идущих меня распять… –
Молвил брат мой, что стал светом,
Озарив собою пути…
Вдруг очнулся я во плоти
в мире этом.
1.
Это беженец – весь избит,
Жутким взглядом кровь леденит,
Разверзает, как рану, рот
И хрипит:
Там горят! – бойни и вой и вонь...
Эй! - ты тоже еврей? Ты тож?!
А я думал – один я, брат,
Снёс удар,
когда все мы там
принимали топор и нож...
Я бежал – липла кровь к ногам –
сквозь пожар.
Замолчал. И уснул тотчас,
Бездной глотки вовсю храпя…
Поутру он узнал меня,
Огнемётами глаз паля.
Брат! – сказал я – под страны их
Подкопаем, проникнем, чтоб
Заложить им огонь в подкоп –
Сжечь все их упования!
О, их ненависть горяча:
Кто Машиаха ждёт – казнят! –
Без орала ждёт... без меча…
Подкопаем. – ответил брат.
2.
То не Солнца багрянцем Восток озарён –
Брат, взгляни –
Череп еврейский с содранной кожею там,
Череп алеет, восходит в свежей крови,
Череп – идея Творца – прежде, чем создан Адам.
И подобно ему, мой брат,
Стяг подпольщиков свят.
Посмотрев на Восток, он изрёк:
"Всё же был я прав, подобрав
Окровавленную рубаху,
Чтобы сделать кровавый стяг.
А ведь череп тот видел я сам
средь базара – добыча воронам и псам.
Вот его б – на флагшток – череп наг! –
И готово.
Но не смог протянуть рук..."
Смолк. А руки его – ей-ей –
Словно у мертвеца живого –
Пожелтели, а ногти вдруг
Стали – десять стальных когтей…
Посмотрел – и мои как те!
Знать, мы избраны Б-гом, чтоб
Отомстить, совершив подкоп –
Не позволившим ждать без мук
Избавителя, Тору уча,
Без орала… И без меча…
3.
Вот мы идём ночью и днём с тобой.
Пламя, пожравшее наши дома,
В наших глазах –
Нам освещает путь в толще земной.
Что за страна, под которой наша тропа?
К чёрту! - на всём пути сквозь могильный мрак
Груды костей еврейских и черепа.
Кто там над нами? Немец? Француз? Поляк?
Там португальца, испанца, араба спесь? –
К чёрту! – Австрией мы проходим или Литвой?
Может, Агари страной? Иль Амалека страной?
Но… только здесь
Наша тропа:
Мрачная наша свобода – наши во мгле –
Груды костей еврейских и черепа
В чуждой земле.
4.
Гости в сукке подземной – идём вдвоём
И, прославляя глубины, поём, поём:
О, Мироздания тайны в тебе, Земля!
Крест с полумесяцем ужас не наведут,
Храмы свои не воздвигнут – свобода тут!
Новый крестовый поход здесь не пройдёт,
Здесь нас арабы-лучники не найдут.
Здесь хорошо… Знали бы предки, что
Переселиться может народ весь,
Что под землёй кровавой простор такой –
Тут же спустились и процветали б здесь,
И назывались: "народ глубины земной"...
5.
И, разверзшись, Земля вопит
По-еврейски сквозь мрак и тлен:
?Мир вам, в толще моей народ!
Ваша я с тех пор, как убит
В первый раз первым гоем ?жид?,
Кровь пролив на меня… Амэн!
И могильщик ваш первый встал
И его в меня закопал…
И он стал мне – любимый сын.
И – живые – вы мне родня,
Гости первые у меня!
Вся я ваша – до дна глубин…
Ни креста, ни серпа во мне –
Ваша – в толще и глубине…
6.
Брата лик просветлел, и мой –
То костей светящийся клад.
Только вдруг из глубин – свет земли родной –
То сияние Родины, брат!
Вдруг – Кол нидрей… Маранов стон.
До Анконы ль мы добрели?
Мы не знаем, где мы идём ...
Мир поющим внутри земли!
Мы сбежали к вам от резни –
Принимайте… Лишь здесь наш дом!
Пойте! – колокола и попа
Нет – лишь склад христианских костей –
Словно наши – без копий гниют и мечей.
Возносите Давида псалмы!
Мы пробились! И нами пробита тропа
Всем евреям, сбежавшим как мы.
7.
Нет здесь тела живого, но слышишь вдруг:
Восхваления всё сильнее песнь!
Пеньем мёртвых костей поражён слух,
Но живые –
мы лишь одни здесь …
Песня нас наполняет, светла и легка,
Тёплым светом... И тает тоска…
Мы спустились, копатели, в толщу Земли
Чтоб сжечь-сокрушить-сломать
Корни зла, что царит наверху века;.
Но Отчизну в глубинах земли обрели –
Неземную Отчизну-мать.
Что же делать, скажи? Здесь остаться ли нам?
Иль вернуться к оставшимся там –
Объявить Избавленье, открыть им секрет,
Где их истинный Дом? Или нет?
И в сиянии молвил брат:
8.
– Здесь я – свет. А там – утону
В темноте. Жар и свет во мне, вроде вина.
Ни еда не нужна здесь нутру моему,
ни вода не нужна.
Разве наше Отечество – смерть моя?
Дом народа – смерти цветы?!
Вот – жив – я!
Вот – жив – ты!
Не хочу наверх, не хочу! – не желаю, как прежде, ждать
Тех – идущих меня распять… –
Молвил брат мой, что стал светом,
Озарив собою пути…
Вдруг очнулся я во плоти
в мире этом.
Метки:
