Моя борода - Ш. Силверштейн
...
Метки:
Похожие статьи
Йде травень... Маргарита Метелецкая
Приходит май из горних горниц,С распахнутых небесных звонниц…А ветерок весенний раннийПрироды треплет одеянье…Деревья и цветы, и травы -Всё чудно, Господу во славу!Из ангельских ладошек с ночиУмыты ландышей цветочки, Сирене...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Агапова
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 04:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 04:00:11
Фернандо Пессоа Рубайят 124-126
Тот вечер, нас, влюблённых, допозднаМанивший вдаль, где тени – письмена,Что стало с ним? Он в прошлом, лист опавший,На мостовой он виден из окна.Уж дважды волей рока-властелинаБесславно брёл я скорбною долиной.Как знать, когда....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина ФещенкоСкворцова
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 04:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 04:00:11
Тируккурал В переводе доктора Х. Брош
ТИРУВАЛЛУВАР. "ТИРУККУРАЛ".\ИЗБРАННЫЕ АФОРИЗМЫ\Перевод с тамильского доктора Хаима Брош**2015ИЗ БОЛЕЕ ЧЕМ ТЫСЯЧИ СТИХОВЯ ТРИСТА ОТОБРАЛ ПРЕКРАСНЫХ САМЫХ…ДОБРОДЕТЕЛЬ1....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Хаим Брош
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 04:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 04:00:11
Песня Эросу. Из Юджина Филда
Эрос – это бог любви;Он мой главный визави.Всей толпой за ним однимМузы мчатся впопыхах,И всегда приятен имТот, кто эрос пел в стихах.Лишь ему – служенье муз,Чем и прочен наш союз.Но бывало, что путейНе найдя к любв...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Иван Палисандров
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 02:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 02:00:13
Генеалогия
ГЕНЕАЛОГИЯБилл Холм, 1943-2009Когда моя мать Иона, в свои шестьдесят,Решила проведать ферму своего отца в Исландии,Родственники взглянулиНа её костлявые суставы пальцев, вздувшиесяВены и сказали: ?Смотрите!У неё всё точно т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Чижик
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 02:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-28 02:00:13
243. Василь Стус. Из воспоминаний детства
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ДЕТСТВАНаш будень горьковатый и пахучий,Осотом и щирицею пропах.Клубится пыль. А недалёко – шлях.За шляхом – райские седые кущи.Потертый брыль на голове. В руках –Тупая тяпка: чертогон колючий!И пашня уз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алёна Агатова
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 02:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 02:00:13
Энн Секстон - Убийца
Запись о верной смерти стоит.Я сделаю все, что нужно.Лук мой крепок.Лук мой в готовности.Я — пуля, я — спусковой крюк.Уже на взводе.Зрением своим высекаю его,словно скульптор. Слепком оставлювзгляд последний на мир.Глаз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Костерева
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 02:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 02:00:13
Энн Секстон - Предсмертная записка
Лучше,невзирая на червей, толкующихв поле с копытом кобылы,лучше,невзирая на время юных девиц,проливающих кровь,лучше в чём-тозапереть себя скорейв старой комнате.Лучше (как говорят)не рождаться вовсе,и ещё...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Костерева
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 02:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 02:00:13
Мен яшасам - онам учун яшадим
Мен яшасам - онам учун яшадим,Мен ишласам - отам учун ишладим.?зим учун дунда яшамас эдим,Мен яшасам - болам учун яшадим.За;матлари зое кетмасин дедим,Ме;натларим зое кетмасин дедим.?зим учун бунда яшамас эдим,Умматимга зое...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Рахим Карим
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 01:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 01:00:12
Фернандо Пессоа Рубайят 127-129
Навеет сон шум вод, а над рекой В осинках бриз приятен колдовской.Вино чудесно и глупа улыбка,Час краток. Кража, а не дар – покой.Здесь, точно в поле, свежесть, ветра шум,Здесь громче слышится движенье дум,Со мной здесь каждый...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина ФещенкоСкворцова
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 01:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2025-02-28 01:00:12