Вот, Боже, я... Маргарита Метелецкая

http://www.stihi.ru/2011/08/02/7969

Вот, Боже, я – твоё творенье!
К Тебе взываю вновь и вновь:
Яви, Всевышний, мне Любовь –
Услышь негромкое моленье…

Чтоб лишь Тебе смотреть мне в очи,
И следовать лишь за Тобой…
Душа искать мечты иной,
Проникшись Словом, не захочет…

Коль Ты попустишь, человек
Не выстоит. Лукав без меры
Сей мир. Завет Любви и Веры
Впечатай в сердце мне навек!

Оригинал

Ось, Боже, я - Тво? твор?ння !
Тебе гукаю знов ? знов...-
Серед благальних молитов
Почуй тонесеньке квил?ння...

Лише Тоб? дивитись в оч? ,
Вчини лиш за Тобою йти -
Шукати ?ншо? мети,
Пройнята Словом, не захочу...

Як Ти попустиш, чи ми всто?м? -
Щоб не вловив лукавий св?т,
Любов? й В?ри Запов?т
Вкарбуй нав?чно в серц? мо?м !


Иллюстрация из Инетернета

Метки:
Предыдущий: William Butler Yeats
Следующий: Перевод стихотворения Р. М. Рильке Одиночество