And I see all my poems like cabbage

And I see all my poems like cabbage
Or the rings that the tree trunks expose,
Both thoughts and feelings grow, ramage,
And Experience drives you upwards,

And a man grows wise and contriving,
And rereading them all, looking back,
He will see the path of rhymes, admiring,
Blessing all of the poems he had!

***
А я вижу стихи как капусту
Елизавета Судьина

А я вижу стихи как капусту
Или кольца на срезе дерев,
Обрастают и мысли, и чувства,
Опыт гонит движеньем наверх,

И растет человек, умудряясь,
Оглянувшись назад, перечтя,
Он увидит путь рифм, восхищаясь,
Все стихи свои благославя!

Сохранен размер - 3 стопный анапест.