Рагим Рахман. Разговор о будущем
Рагим Рахман. Разговор о будущем
(перевод с табасаранского)
Мне приснилось, позвонил я в своё будущее как-то:
Расспросить про медиатор струн души, пока я жив.
Но услышал вдруг, что кто-то мне ответил: "Нет контакта! -
Неизвестны твоё Завтра и души твоей мотив".
И на голос безучастный ночь откликнулась бесстрастно:
"Прочитай письмо на небе, оно звёздами пестрит:
В них судьба твоя сокрыта, только знать о ней опасно...
Правду прошлое твоё тебе об этом говорит!"
(перевод с табасаранского)
Мне приснилось, позвонил я в своё будущее как-то:
Расспросить про медиатор струн души, пока я жив.
Но услышал вдруг, что кто-то мне ответил: "Нет контакта! -
Неизвестны твоё Завтра и души твоей мотив".
И на голос безучастный ночь откликнулась бесстрастно:
"Прочитай письмо на небе, оно звёздами пестрит:
В них судьба твоя сокрыта, только знать о ней опасно...
Правду прошлое твоё тебе об этом говорит!"
Метки: