Вереск

Витезслав Незвал

Вереск

Лес состарился и первый жёлтый лист
Вниз, на просеку слетел с усталых клёнов.
Фиолетовые линии вплелись
Между нитей полотна лозы зелёной.

Это леса, деда старого рука;
Сетью жилки вьются, фиолетовея.
Это вереск для осеннего венка;
Вереск, вереск для венка осенней феи.

Перевод с чешского.