Уистен Хью Оден - Funeral Blues Похоронный блюз
Пусть остановлены часы и перерезан телефон,
Ты Бобику кинь кость,чтобы не лаял он.
Затихнет пианино. Под барабана дробь
Пускай сегодня плакальщики выносят длинный гроб.
Над головой пусть самолеты сделают круг
И напишут на небе,что ты покинул нас,друг.
Вы шею голубиную укройте черной лентой,
И встанет караул у гроба монументом.
Он был моим всем:и западом, и востоком,
Севером,югом,работой и отдыхом,
Полуднем,полночью,моей лучшей песней,
Но смерть разлучила нас-мы больше не вместе.
Пусть потухнут все звезды в небесной дали,
Пусть Солнце уйдет.Мне дела нет до Луны.
Пусть пересохнут океаны,опустеют леса-
Без тебя уже ничего не радует меня.
Ты Бобику кинь кость,чтобы не лаял он.
Затихнет пианино. Под барабана дробь
Пускай сегодня плакальщики выносят длинный гроб.
Над головой пусть самолеты сделают круг
И напишут на небе,что ты покинул нас,друг.
Вы шею голубиную укройте черной лентой,
И встанет караул у гроба монументом.
Он был моим всем:и западом, и востоком,
Севером,югом,работой и отдыхом,
Полуднем,полночью,моей лучшей песней,
Но смерть разлучила нас-мы больше не вместе.
Пусть потухнут все звезды в небесной дали,
Пусть Солнце уйдет.Мне дела нет до Луны.
Пусть пересохнут океаны,опустеют леса-
Без тебя уже ничего не радует меня.
Метки: